近日，中南大学任继昉教授与我院国际教育学院刘江涛老师合著的中华书局“三全本”《释名》出版，我院语言文字科学研究工作又添新成果。

中华书局“三全本”《释名》封面

《释名》是东汉学者刘熙编写的经典著作，与《尔雅》《说文解字》《方言》并称汉语言文字学的“四大名著”。该书以生活中的常用词语为对象，主要采用“因声求源”的方法追溯其语源，是现存第一部用音训方法探索汉语词源的专著，在汉语语源学、汉语音韵学等领域有重要学术价值。

《四部丛刊》影印明嘉靖三年（1524）储良材、程鸿翻宋本《释名》书影

为推动《释名》研究，任继昉、刘江涛于2015年合作申报了国家社会科学基金项目“释名诂林”。2020年，350万字的《释名诂林》书稿完成，该项目顺利结项并被鉴定为优秀等级。

国家社会科学基金项目“释名诂林”结项证书

以《释名诂林》书稿为基础，任继昉、刘江涛又合作编写了“三全本”《释名》。该书作为中华书局《中华经典名著全本全注全译丛书》的一种，共计43万字，是《释名》的首部全注、全译本。它吸收了《释名诂林》书稿中的校勘、注解成果，校定文字，疏解文义，降低了读者的阅读门槛，对于向社会大众广泛普及《释名》具有重要意义。